Frage Logout | Themen | Suche
Moderatoren | Registrieren | Profil

Modellraketen Forum » Projekte: Bausätze » Frage « Zurück Weiter »

Autor Beitrag
SeitenanfangVorheriger BeitragNächster BeitragSeitenende Link zu diesem Beitrag

Cobra
Junior Mitglied
Benutzername: Cobra

Nummer des Beitrags: 38
Registriert: 08-2006
Veröffentlicht am Mittwoch, 30. August 2006 - 08:09 Uhr:   Beitrag editieren Beitrag löschen Schnellansicht Beitrag drucken    Beitrag verschieben (Nur für Moderatoren)

Was ist Balsa Parts und das Laser Cut Verfahren
SeitenanfangVorheriger BeitragNächster BeitragSeitenende Link zu diesem Beitrag

Arnd
Senior Mitglied
Benutzername: Arnd

Nummer des Beitrags: 707
Registriert: 08-2002
Veröffentlicht am Mittwoch, 30. August 2006 - 08:32 Uhr:   Beitrag editieren Beitrag löschen Schnellansicht Beitrag drucken    Beitrag verschieben (Nur für Moderatoren)

"Parts" ist das englische Wort für " Teile ". Balsaparts bedeutet nicht anderes als Teile aus Balsaholz .

"Cut " ist das englische Wort für " Schnitt ". Lasercut bedeutet,das das Balsaholz mit Hilfe eine Lserstrahls anstatt mit einem Messer oder einer Stanze augeschnitten wurde. Das Ausschneiden per Laser ist wesendlich genauer als das ausstanzen.

Cu

Arnd
SeitenanfangVorheriger BeitragNächster BeitragSeitenende Link zu diesem Beitrag

Cobra
Junior Mitglied
Benutzername: Cobra

Nummer des Beitrags: 40
Registriert: 08-2006
Veröffentlicht am Mittwoch, 30. August 2006 - 09:08 Uhr:   Beitrag editieren Beitrag löschen Schnellansicht Beitrag drucken    Beitrag verschieben (Nur für Moderatoren)

Danke wieder was dazu gelernt.
SeitenanfangVorheriger BeitragNächster BeitragSeitenende Link zu diesem Beitrag

Oliver
Forum-Administrator
Benutzername: Oliver

Nummer des Beitrags: 8114
Registriert: 01-2000
Veröffentlicht am Mittwoch, 30. August 2006 - 22:13 Uhr:   Beitrag editieren Beitrag löschen Schnellansicht Beitrag drucken    Beitrag verschieben (Nur für Moderatoren)

Hier wäre noch eine Liste mit engl. Fachbegriffen:

http://www.modellraketen.info/knowhow_fachbegriffe_englisch.html
SeitenanfangVorheriger BeitragNächster BeitragSeitenende Link zu diesem Beitrag

Mauriceder_tiefflieger
Moderator
Benutzername: Mauriceder_tiefflieger

Nummer des Beitrags: 516
Registriert: 06-2005
Veröffentlicht am Sonntag, 03. September 2006 - 16:17 Uhr:   Beitrag editieren Beitrag löschen Schnellansicht Beitrag drucken    Beitrag verschieben (Nur für Moderatoren)

Hi Oli,
die Idee mit der Übersetzung von Fachbegriffen
war eine Gute Idee;sie hilft mir künftig auch bei
Problemen mit Fachbegriffen!
Danke
Maurice
Ich bin ein niemand;niemand ist perfekt;
also bin ich perfekt! :-P

Beitrag verfassen
Beitrag:
Fett Kursiv Unterstrichen Erstelle Link Clipart einfügen

Benutzername: Hinweis:
Dies ist ein geschützter Bereich, in dem ausschliesslich registrierte Benutzer Beiträge veröffentlichen können.
Kennwort:
Optionen: HTML-Code anzeigen
URLs innerhalb des Beitrags aktivieren
Auswahl:

Themen | Letzter Tag | Letzte Woche | Verzeichnis | Suche | Benutzerliste | Hilfe/Anleitungen | Lizenz Admin