Autor |
Beitrag |
Vlad
Neues Mitglied Benutzername: Vlad
Nummer des Beitrags: 1 Registriert: 10-2004
| Veröffentlicht am Sonntag, 17. Oktober 2004 - 00:57 Uhr: |
|
Ich sammle die Modelle der Personenflugzeuge, mich interessieren die Modelle die sehr es erzeugt die Firma www.adp-modelle.de, sagen Sie bitte, ob jetzt sie machen, und man wie bei ihnen die Modelle der Personenflugzeuge ehemaliger Firma VEB PLaSTIKaRT kaufen kann, antworten sie aus irgendeinem Grunde auf meine Briefe nicht. Ich entschuldige mich für nicht sehr genaue deutsche Sprache, falls wer nach russisch antworten kann(darf), wäre ich sehr froh. |
Oliver
Forum-Administrator Benutzername: Oliver
Nummer des Beitrags: 5836 Registriert: 01-2000
| Veröffentlicht am Sonntag, 17. Oktober 2004 - 15:43 Uhr: |
|
Hallo Vlad, erstmal willkommen im Forum und Grüsse nach Russland! Leider kann ich kein russisch und hoffe, Du kannst mich trotzdem verstehen? ADP vertreibt wohl einige der alten Modelle des ehemaligen DDR-Unternehmens. So wie ich gehört habe, haben sie damals die alten Formen aufgekauft. Leider weiß ich nicht, wo man sie beziehen kann. Möglicherweise liefern sie nur über den Fachhandel. Hast Du schon einmal versucht, dort anzurufen? |
Koroljow
Aktives Mitglied Benutzername: Koroljow
Nummer des Beitrags: 125 Registriert: 03-2004
| Veröffentlicht am Montag, 18. Oktober 2004 - 08:09 Uhr: |
|
Hallo Vlad, suche doch über http://www.club-tm.ru/index.html im WWWBoard nach Plastikart, dort gibt es schon ein paar Beiträge (zum Beispiel http://www.club-tm.ru/wwwboard/messages/3441.html. Die Flugzeuge Tu 134, Il 62, Tu 144 und andere sind an die Firma ADP, Su 7, Be 6, und kleinere an Wojahr in Polen verkauft worden. Hast Du es schon mit einer email an adp-modelle@t-online.de versucht ? Poká, Koroljow.
|
Vlad
Neues Mitglied Benutzername: Vlad
Nummer des Beitrags: 2 Registriert: 10-2004
| Veröffentlicht am Montag, 18. Oktober 2004 - 16:55 Uhr: |
|
Hallo Oliver! Danke für die Antwort. Ich von ihm schrieb auf e-mail adp-modelle@t-online.de, erstes Mal haben sie geantwortet, daß die mir nötigen Modelle in 2 Monaten erscheinen(entstehen) werden, ich habe in 2 Monaten geschrieben, aber sie schweigen. Nicht anrufen ich kann weil ich nach deutsch sehr - sehr schlecht sage, unterrichtete ihn seit langem in der Schule und fast hat vergessen, sie werden mich nicht verstehen. Oliver, werde ich sehr dankbar sein falls du etwas über die Möglichkeit erfährst, die Produktion Firma ADP Modelle, in voraus der Vielen Dank zu kaufen. |
Vlad
Neues Mitglied Benutzername: Vlad
Nummer des Beitrags: 4 Registriert: 10-2004
| Veröffentlicht am Montag, 18. Oktober 2004 - 17:45 Uhr: |
|
Privet Koroljow!!! Hallo Koroljow!!! Gewiß schrieb ich den Brief an diese Adresse adp-modelle@t-online.de, aber sie antworten nicht. In Russland des Modelles ehemaliger Firma VEB PLaSTIKaRT nirgends wirst Du kaufen. Ich kaufte viele Modelle hier http: // www.club-tm.ru/, aber Modelle ADP MASTER MODELL und polnischer Firma WOJAR bei uns nirgends gibt es im Verkauf. Solche Frage, jemand von Ihren bekannt kaufte die Modelle bei der Firma http: // www.adp-modelle.de, falls ja, so wie sie es machten? In voraus Danke für die Antwort. POKA! |
Koroljow
Aktives Mitglied Benutzername: Koroljow
Nummer des Beitrags: 126 Registriert: 03-2004
| Veröffentlicht am Dienstag, 19. Oktober 2004 - 08:19 Uhr: |
|
Privet Vlad! Ich habe gerade eine email an adp-modelle@t-online.de geschrieben und nach den Modellen gefragt. Falls die Firma nicht antwortet, rufe ich dort mal an. Falls ich es vergessen sollte, schicke mir bitte eine "Persönliche Nachricht". Poká, Koroljow.
|
Koroljow
Aktives Mitglied Benutzername: Koroljow
Nummer des Beitrags: 127 Registriert: 03-2004
| Veröffentlicht am Dienstag, 19. Oktober 2004 - 15:07 Uhr: |
|
Privet Vlad! I would prefer to answer you in english as my russian is not that good. I have phoned ADP today and they said that the Tupolew-134 Aeroflot is currently available but is slowly running out of stock. The Tupolew-144 Aeroflot will be available late this year, they are currently aiming on end of December. You may order your Tupolew by FAX to the number 00493843-219 207 or by post to: adp - Modelle Schaefer & Co. KG Glasewitzer Chaussee 56 18273 Güstrow GERMANY Please send your address with your order, as they will send you an immediate answer to this address in order to inform you about possible delays and payment details. As soon as the money for the model is transferred to their bank account, the model will be send to your address. If there would be something wrong with the model, you may send it back within 14 days in order to receive your money back. You could possibly ask them to send you the latest catalog and further information for your other models, when you are ordering. Emailing ADP seems to be a real problem, they told me, that the boss rarely looks for email and does not always answer them. If you need further assistance in preparing your order, do not hesitate to contact me. Finally, I have to say that your german is quite good, much better than I could ever speak russian. Poká, Koroljow.
|
Vlad
Neues Mitglied Benutzername: Vlad
Nummer des Beitrags: 5 Registriert: 10-2004
| Veröffentlicht am Dienstag, 19. Oktober 2004 - 18:19 Uhr: |
|
Privet Koroljow!!! Hallo Koroljow!!! Sogar weiß(kenne) ich wie du nicht, für die Hilfe zu danken! Ich habe dir die Mitteilung auf " Persönliche Nachricht ", dort die Adresse meiner elektronischen Post abgesandt, falls Du darfst(kannst), schreibe mir den Brief auf e-mail, ich will diese Modelle kaufen und wollte dir noch etwas Fragen anlässlich der Bestellung aufgeben, falls ich davon nicht dich sehr erschwere. Du darfst(kannst) in einer beliebigen Sprache(Zunge) mit Hilfe von dem sehr einfach schreiben, http://www.online-translator.com/default.asp?lang=de werden registriert Sie und schreibe in einer beliebigen Sprache(Zunge) ohne Fehler. Noch einmal Danke. Sehr warte ich den Brief. Poka Koroljow. |
Oliver
Forum-Administrator Benutzername: Oliver
Nummer des Beitrags: 5893 Registriert: 01-2000
| Veröffentlicht am Sonntag, 07. November 2004 - 21:09 Uhr: |
|
Bei eBay ist gerade ein ADP-Modell in einer Auktion, die Energija-Buran: http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=9149&item=3759121317&rd=1 |
Vlad
Neues Mitglied Benutzername: Vlad
Nummer des Beitrags: 7 Registriert: 10-2004
| Veröffentlicht am Montag, 08. November 2004 - 21:03 Uhr: |
|
Hallo Oliver! Danke dir für die Verweisung auf die Seite ebay.de, sehe ich sehr oft sie durch, dort kommen die mir nötigen Modelle vor, aber ich kann nicht verstehen, den Kauf wie dort zu machen. Und hier antworten adp-modelle@t-online.de auf meine Briefe als auch nicht, und des Fax, wie Koroljow bei mir leider empfiehlt nein. Wie mir von der Firma adp-modelle festzustellen den postalischen Kontakt? Ich wünsche den grossen Erfolg in allem!!! Vlad aus der Stadt Togliatti. |
|